美国中文在线
北美旅游 | 时尚购物 | 办理护照 | 美国签证 | 中英翻译 | 出国留学 | 投资移民 | 健康生活 | 北美风情 | 网站导航 | RSS订阅
美国中文在线新改版 征网站栏目内容合作 邀网站联盟推广合作
感谢网友多年的支持 感谢广告客户的关照 感谢风险投资商关注
本站聘广告业务经理 文字广告每条八十元 黄金广告位优价招租
  主页>北美风情>
美国与中国送客的文化差异
来源:多伦多信息港 最后编辑时间:2007-06-16  

美国人送客一般站在自己家门槛里;中国人送客一般迈出家门直到客人身影消失。

我至今无法接受,无法适应美国人送客站在自己家门槛里的送客方式,客人刚一走就把门一下关上,并且能听到他们立即随手把门栓扣紧的声音。好像刚才所有的兴致勃勃的谈话,情意绵绵的温情,在你迈出他们门槛时一下全部结束。他们从来不挽留再待一会儿,你也许还没来得及回眸一望时,门已经紧紧地关严,那里的一切将与你隔绝与你无关。 

如有时去美国朋友家访问,偶尔粗心忘了一点什么东西,回去再去取,他们会把门开一条小缝。美国人家的门都常有一条链子,门开那么一条小缝,你可以看见里面房子主人的脸,但觉对不能再进去,因为那条链子挂着,你是不可以开大的,他们会从这条小缝把你要的东西递过来。 

我在美国最要好的女友saly,她是一个教育学博士。我去她家玩,她是那样热情,给打我香蕉汁喝,并且把她后花园里的菜给我摘了一大篮子。出门左一个拥抱,右一个亲吻,可是我刚一迈出门槛,她站在门里不肯迈出半步,就把门关紧,这对于一个中国留学生来说,实在有一点冰冷甚至别扭的感觉。 

我还没出国之前,每天晚上吃过晚饭就去朋友家聊天,每次回来她都送我到家门口,有时我又把她送回家,甚至好多次她跟着我又来了我家。和男朋友谈恋爱时,每次都送到车站,等车开了,才肯离去。 

我去美国已经这么多年,始终保持中国人的送客传统,至少朋友辞别我要迈出门槛,把他们送到电梯旁,电梯开了,我才离去,我无论如何也接受不了美国人这一套礼仪——站在门槛里送客。 

在这一点上,我表现了自己的征服能力,和我相交的美国朋友都知道他们把我送到门槛我不高兴,所以对于我的来访,他们均让步服从中国文化,一定要迈出自己门槛,挥手告别。 

遗憾的是我的妹妹,不知从哪一天开始,我去她家访问,她竟然站在门槛里,我刚一出门,她就把门关紧。偶尔有急事我直接开车去她家。她竟然开一个小缝,有一个铁链连着,我就是想挤也挤不进去,一副有什么急事快说的表情。每每我对她的此举不满时,她就直白地对我说:“我刚来美国第一天,你不是对我说,一定要尽快适应美国的生活,一举一动都像美国人一样,才能深入这个社会吗?”

(本页面浏览人数:
版权及免责声明: 1、美国中文在线(www.cpu.org.cn)从字面意义不难理解为:通过在线网络的形式介绍美国相关情况的中文网站。因此,本站主要是以中文为主要语言给大家介绍有关旅游、教育、移民方面的知识,为大家去美国及北美地区提供参考知识; 2、本站愿意为中美文化交流做更多工作,但本站不涉及谈论任何与旅游、教育、留学、移民、生活等与本站主题无关的内容,本站内容有原创部分,也有转载传播部分,如因此产生版权争议,请与本站编辑部联系; 3、任何网站不得对本站非法采集或建立镜像,对所有侵犯本站权益的行为,我们将向中美双方有关部门提交证据,并向侵权方的相关主管部门及广告客户通报。
 
 
业务合作、新闻发布、站务相关等请联系E_mail:mail=cpu.org.cn(使用时请将=改为@)
联系方式 | 版权声明 | 网站地图 | 广告招商 | 合作伙伴 | 人才招聘 |
Copyright ? 2000-2007 www.cpu.org.cn, All Rights Reserved
制作单位:美国中文在线信息中心 (浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768)